KONTAKT ZDE

Pokud potřebujete převést AVIčko na klasické DVD, např. kvůli přehrávači, ukážeme si, jak na to.
Převádět lze téměř jakékoliv video, a bez ohledu na rozlišení - tudíž lze takto převést i např. HD film na běžné DVDčko.

Upozorňuji, že tento převod je tak kvalitní, jak kvalitní je zdroj vašeho videa!
Kodek MPEG-2 je starší, vyžaduje vysoký datový tok apod. DVDčko již dlouho není vrcholem kvality.
Např. většina fór zakazuje "vytvářená" DVDčka z jiného zdroje, než jen úprava DVD nebo převod z HD.

Převod na DVD budeme provádět programem ConvertX to DVD.
Vzhledem ke složitějšímu nastavení programu upozorňuji, že už jej máte mít připravený podle sekce Nastavení programů.

---

Spustíme si program:


Video načteme do programu výběrem z horní nabídky Soubor / Přidat video soubor, nebo tlačítkem zeleného pluska vlevo.
Rovněž stačí obyčejné přetažení myší do pracovního okna.
Program u AVI sám načte titulky se stejným názvem.
Informace a nastavení lze provádět nabídkami v pravé části okna dole.
Pokud chybí, klikněte na film vlevo - v pravé části se pak zobrazí náhled a spodní nabídka.


Ve spodní levé části okna (zeleně) rovněž okamžitě vidíme kvalitu komprese.
Nejlepší možný - je perfektní kvalita. Není zde žádný problém.
Dobrý - film je dlouhý, nebo obsahuje mnoho zvuků, apod.
Je-li to možné, odstraňte nepotřebné věci. Kvalita je však stále slušná.
Přijatelný - film je už velmi dlouhý, nebo obsahuje mnoho stop (zvuky, titulky apod.).
Tento stupeň je již vzácností, a výsledná kvalita by už nemusela být žádoucí.
Zpracování vyloučeno - snažíte se dát na disk příliš mnoho dat. Možná i několik sloučených filmů.
Výsledná kvalita by se nedala ani sledovat kvůli vysoké kompresi. Program ji proto nedovolí.


Nahoru

---

Nyní se podíváme na nabídku nastavení a indexace filmu - panel vpravo dole.
Klikněte na druhou ikonku zleva - vedle náhledu - Audio. Panel se zvedne a rozevře nám okno se zvuky.
Přetažením dalšího zvuku do okna, nebo kliknutím na zelené plus v okně, lze přidat další zvukovou stopu.
Červeným křížkem vlevo lze zvuky mazat. Klikněte vpravo na oválek se třemi tečkami pro detailnější nastavení.


Rozevře se nastavení daného zvuku, kde zaškrtněte Zobrazit pokročilé.


Tím se vám objeví skryté položky.
V položce Identifikátor jazyka vyberte jazykovou stopu podle národnosti (řazeno abecedně).
U hlavní stopy (obvykle čeština), zaškrtněte Nastavit jako výchozí pro přehrávání (bude se spouštět automaticky).
Tlačítkem OK nastavení uložíte.


Nahoru

---

Překlikněte na další záložku Titulky.
V tomto okně se nastavuje indexace a parametry titulků.
Přetažením dalších titulků do okna, nebo kliknutím na zelené plus v okně, lze přidat další titulkovou stopu.
Červeným křížkem vlevo lze titulky mazat. Klikněte vpravo na oválek se třemi tečkami pro detailnější nastavení.


Rozevře se nastavení daných titulků, kde zaškrtněte Zobrazit pokročilé.


Tím se vám objeví skryté položky.
V položce Identifikátor jazyka vyberte jazykovou stopu podle národnosti (řazeno abecedně).
U hlavní stopy (obvykle čeština), zaškrtněte Nastavit jako výchozí pro přehrávání (bude se spouštět automaticky).
Vlevo můžete nastavovat písmo, barvu a velikost titulků.
Znakovou sadu nechte vždy na Central and Western European (podpora české diakritiky).


Tlačítkem Více rozevřete detailnější nastavení písma titulků, které se otevře v novém okně.
Toto okno máte mít nastavené z Nastavení programů. Nicméně zde můžete dělat komplexní změny.


Aktuální stav jakékoliv změny se zobrazí v náhledovém okně videa.
Vzhledem k velikosti je vhodné toto dělat v rozlišení na celou obrazovku - okno i titulky jsou větší.
Tlačítkem OK uložíte a zavřete nastavení. Totéž pak v nastavení titulků.


Nahoru

---

Překlikněte na další záložku Kapitoly.
V tomto okně lze nastavit časové indexy kapitol, pokud nechcete automatiku, nastavenou podle Nastavení programů.


Kapitoly se nastavují tak, že např. myší jděte v náhledovém videu na čas, kde chcete vytvořit kapitolu.
Tím se vám aktivuje pravá nabídka (zezelená plusko). V požadovaném čase na něj klikněte, a přidá se kapitola pro zvolený čas.
Každá kapitola se navíc označí praporkem v časové liště. Při kliknutí na některou z kapitol ji lze smazat červeným křížkem vpravo.


Když na některou z kapitol dole kliknete do časové části, lze navíc nastavit čas s přesností na sekundy.
V případné skrytých možností nabídky Zobrazit pokročilé je zde možnost uložení kapitol jako souboru, či načtení ze zálohy.
Uložení kapitol doporučuji. V případě jakékoliv úpravy jiných sekcí apod. se totiž smažou! Je proto vhodné je mít zálohované.


Nahoru

---

Pokud chcete vytvořit Menu, ukážeme si, jak na to.
Upozorňuji však, že menu většině lidí zavazí, otravuje je a zdržuje.
V neposlední řadě vytváří složitější strukturu DVD pro příp. úpravu, a rovněž (jen velmi mírně) ubírá z velikosti disku.

Klikněte v levé části na položku menu - v její pravé části pak na malou šipku.


V malém rozevřeném menu klikněte na modrou šipečku.


V následném výběru typů menu zvolte, které vám vyhovuje.


V případě, že děláte film a nikoliv seriál, vyskočí vpravo hláška, že jeden film nemá menu povoleno.


Jděte do horní nabídky Nastavení / Menu DVD.
V okně tohoto nastavení odškrtněte volbu Nevytvářet menu titulu pro jedno video.
Potvrzením OK nastavení uložíte a okno se zavře.


V této chvíli vám ale vyskočí hláška o tom, že pokud chcete použít nastavení na aktuální projekt, uživatelské nastavení se restartuje.
To ovšem znamená smazání kapitol (zvuky i titulky zůstávají, kapitoly se ale smažou). Proto je vhodné si jejich nastavení zálohovat.


Znovu stejným postupem vyberte menu, které chcete. Tentokráte se již zobrazí.
Vlevo u menu klikněte na malé plusko, které rozevře nabídku nastavení menu.


V detailní nabídce nastavení menu můžete definovat několik parametrů.


Jednak je to text menu, název disku, pozadí (obrázek či video dle své volby) a také zvuk, který bude v menu hrát.
Každou jednotlivou nabídku otevřete poklikáním na danou část volby a následným nastavením a potvrzením OK.


Nahoru

---

Když máme vše nastaveno, stačí kliknout dole na velké tlačítko Zpracovat - začne převod na DVD-VIDEO.


Převod má - jak jsme nastavili - 2 fáze, které jsou spojené v jednom procesu.
Ukazuje nám rychlost fps, datový tok, i procentuální stav a zbývající čas do konce dané fáze.
Celkový stav procesu, a celkový zbývající čas se ukazuje vlevo dole.
1. fáze je analýza - zjišťuje se kvalita převodu. Až dojede do konce, automaticky se přepne na 2. fázi od začátku.
2. fáze je finální převod - podle analýzy se vytváří DVDčko. Jede přibližně stejně rychle jako 1. fáze.


Po dokončení převodu vám vyskočí hláška o úspěšném převodu, a otevře se okno, kam se disk DVD vytvořil.


V cílové složce je nyní kvalitní DVD-VIDEO, plně kompatibilní se všemi přehrávači.


Gratuluji k úspěšnému převodu.

Nahoru