KONTAKT ZDE

Tento způsob převodu MKV do AVI je velmi rychlý (řádově asi tak 2 - 4 minuty), a přitom naprosto bezztrátový.
Jedná se totiž pouze o přepsání indexace informací kodeku u videa, a převod kontejneru - balíčku - z MKV na AVI.

Výsledkem tak je, že video je sice stále x.264 kodek, ale již se "hlásí" jako video v AVIčku.
S tím je ovšem spojen velký problém kompatibility.
Např. na PC tím "oblbnete" kodek - nemusíte mít x.264 ale DivX či ffdshow, ovšem u přehrávačů z asi tak 95% pohoříte.
Zatímco na PC se s videem dá lépe pracovat, přehrávače se oblbnout nedají.
Buď poznají kodek x.264, nebo nerozpoznají "změněné" AVI a video nepřehrají.
Případnou potřebu kompatibility je nutné otestovat v závislosti na vašem přehrávači.
Tento typ převodu se tak používá obvykle jen na náhledy a rychlou práci při úpravách, převodech a časování.
Pro osobní účely ji lze použít i na "jedno zkouknutí" nějakého videa, pokud to váš přehrávač umožní.

POZOR! Nezkoušejte takto převádět HD video!
Program dokáže velmi rychle převést SD video (SD na SD), ale u HD videa se obvykle zasekne.
Pokud snad ne, bude to trvat "věčně", a nic se nestane.
Program tímto způsobem HD video převádět nedokáže!

Nahoru

---

Na převod budeme používat program MKV Cleaver, který byste měli již mít nastavený podle Nastavení programů
Tento program pro svoji práci potřebuje základní MKV balíček - tj. MKVToolnix.
Bez něj nebudete s MKVčkem schopni pracovat prakticky v žádném programu).

Program MKV Cleaver pracuje na principu rozložení MKV obsahu.
Během tohoto procesu zároveň zvolíte, co potřebujete - a následně (pokud to zaškrtnete) se video převede na AVI.
Vykonává tak vlastně stejnou práci jako známý MKV Extract (součást MKVToolnixu), ale navíc má onu požadovanou možnost převodu.
Velkou výhodou je i možnost použití fronty - extrahování či převodu více videí, např. dílů seriálu.
Poté jen soubory opět spojíme (do AVIčka) a uložíme.

Spustíme si program MKV Cleaver.
Vlevo nahoře klikněte na Open MKV Files to process - načtení požadovaného MKV souboru.
Funguje i možnost přetažení souborů myší do hlavního okna.


Po otevření klikněte na křížek u souboru videa.
Tím získáte detailnější informace o obsahu videa (pravé menší okno nás nemusí zajímat).


Ukáže se kompletní rozpis obsahu MKV kontejneru:


Nahoru

V levém okně vyberte v obsahu, co chcete z MKVčka vybrat - pro následné vložení do vámi tvořeného videa.
Samozřejmě zvuk. Titulky budou mimo - AVI nepodporuje titulky v jednom souboru!
Ukázkově je tak vybrána CZ stopa a CZ titulky.
V pravém menším okně je stejný obsah, (ovšem bez informací jako je jazyk apod.), ale i např. timekódy, kapitoly apod.
Pro AVI naprosto nepoužitelné, tudíž toto okno můžete zcela ignorovat.


Vpravo dole zaškrtněte položku Convert H.264 tracks to AVI files - převod MKVčka do AVIčka.
Vlevo dole vyberte, kam se výsledné soubory, vč. převedeného videa uloží.
Poté klikněte na velké tlačítko Extract Tracks! - které zahájí proces.


Převod má dvě fáze, které program znázorňuje ve spodní stavové liště.
Měly by běžet i dva grafy, ale na několika PC jsem nezaznamenal jejich funkčnost.

1. fáze je extrakce souborů, která je rychlá podle velikosti a množství souborů.
U normálního seriálu je to kolem 2 minut, u HD kolem 3 - 6 minut.
Někdy je tak rychlá, že se provede již během analýzy, a procenta ani nezahlédnete.
Výsledek poznáte podle toho, že v zadané cílové složce se objeví nové soubory.


2. fáze je převod MKVčka na AVIčko. Převod trvá kolem 3 - 10 minut, dle délky a velikosti videa.
POZOR! Program tímto způsobem nedokáže převádět HD video!


Po skončení převodu program pouze napíše o ukončení:


V cílové složce máme nyní nové soubory.
Kromě videa (AVIčka vytvořeného z MKV) zde máme i CZ zvukovou stopu a CZ titulky.
Idx soubor je jen informační zápis o extraxci. Ten můžete klidně smazat.


Nahoru

---

Extrakci a převod máme za sebou a nyní zbývá již jen tyto části spojit dohromady.
Spojení provedeme jako u klasického AVI souboru, podle návodů Vložení zvuku do AVI.

Pokud převedené video otevřete a zobrazíte si jeho informace, zjistíte, že video skutečně stále zůstává MKVčkem.


Po uložení proto okamžitě odzkoušejte soubor na svém přehrávači, otestujte přítomnost vámi požadovaných zvuků, funkčnost, načasování apod.
Po vyjmutí a opětovném vložení se mohlo rozhodit časování zvuku, a může být nutné jej posunout dopředu či dozadu - postup zde.
Tímto máte hotové video AVI převedené z MKV.

POZOR!
Pokud vám video nejde přehrát, je nutná rekomprese na skutečné AVI - kodek DivX PRO.
Postupujte podle návodu Kvalitního převodu na DivX PRO.

Nahoru